A: How much do these come out to?
- 이거 전부 얼마예요?
- Igeo jeonbu eolmayeyo?
- Bu tam olarak ne kadar ?
B: They’re 20,000 won.
- 20,000원이에요.
- Iman wonieyo.
- 20,000 won
A: That’s a bit expensive. Please give me a discount.
- 조금 비싸요. 깎아 주세요.
- Jogeum bissayo. Kkakka juseyo.
- Bu biraz pahalı. Lütfen bana indirim yapın.
B: Then give me just 18,000 won.
- 그럼, 18,000원만 내세요.
- Geureom, manpalcheon wonman naeseyo.
- O zaman bana sadece 18,000 won verin
*Where can I find souvenirs?
- 기념품은 어디에서 팔아요?
- Ginyeompumeun eodieseo parayo?
- Hatıralık eşyaları nerede bulabilirim ?
*What time do you close?
- 몇 시에 문을 닫아요?
- Myeot sie muneul dadayo?
- Ne zaman kapatırsınız?
*I would like to take a look at that.
- 저것 좀 보여 주세요.
- Jeogeot jom boyeo juseyo.
- Buna biraz bakmak istiyorum.( Bunu bana gösterin lütfen)
*I don’t know my (their) Korean size(s).
- 한국 치수를 잘 몰라요.
- Han-guk chisureul jal mollayo.
- Kore bedenimi bilmiyorum.
*Do you have anything cheaper?
- 더 싼 거 있어요?
- Deo ssan geo isseoyo?
- Daha ucuz bir şeyiniz var mı ?
*Do you have another color?
- 다른 색 있어요?
- Dareun saek isseoyo?
- Başka renk var mı ?
*Please recommend a nice gift.
- 좋은 선물을 추천해 주세요.
- Jo-eun seonmureul chucheonhae juseyo.
- Lütfen güzel bir hediye önerin.
*I’ll take this one.
- 이걸로 주세요.
- Igeollo juseyo.
- Bunu alacağım.
*Please gift-wrap it.
- 포장해 주세요.
- Pojanghae juseyo.
- Lütfen hediye paketi yapın.
*This size doesn’t fit me.
- 치수가 안 맞아요.
- Chisuga an majayo.
- Bu beden (boyut) bana uymuyor.
■ Clothes : 옷 (ot) - Kıyafet
■ Hat : 모자 (moja) - Şapka
■ Watch : 시계 (sigye) - Saat
■ Bag : 가방 (gabang) - Çanta
■ Accessories : 액세서리 (Accessories) - Aksesuarlar
■ Electronic goods : 전자제품 (jeonjajepum) - Elektronik aletler
■ Food : 음식 (eumsik) - Yiyecek
■ Pattern : 무늬 (muni) - Desen
■ Shape : 모양 (moyang) - Şekil
■ Design : 디자인 (Design) -Tasarım
■ Pay : 계산 (gyesan) - Ödemek
■ Exchange : 교환 (gyohwan) - Takas
■ Refund : 환불 (hwanbul ) - Geri ödeme
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder